Translation examples
Bohr, the half-Jew.
Bohr, der Halbjude.
"How different can it be?" Bohr asked.
»Wie kann das so unterschiedlich sein?«, fragte Bohr.
Niels Bohr pointed that out.
Darauf hat Niels Bohr hingewiesen.
Einstein, Niels Bohr and some others.
Neben Einstein, Niels Bohr und noch ein paar anderen.
"I can't imagine it," Bohr said, and the others nodded.
»Das kann ich mir nicht vorstellen«, sagte Bohr, und die anderen nickten.
"What did you do, sir?" asked Bohr.
»Was haben Sie gemacht, Lieutenant?«, fragte Bohr.
"Why did you choose it, then?" Bohr asked.
»Warum haben Sie sich dann dafür entschieden?«, fragte Bohr.
Blessed be Bohr, who brought us understanding.
Gepriesen sei Bohr, der uns das Verstehen brachte.
"We don't mean to offend you, sir," Bohr said.
»Wir wollten Sie nicht beleidigen«, sagte Bohr.