Translation for "bodos" to german

Bodos

• bodo

Translation examples

bodo

Bodo replied, getting excited.
»Aber richtig«, schwang sich Bodo auf.

Bodo saw his chance to impress.
Bodo begegnete dem mit Skepsis.

“You’re right, as always, Bodo.”
»Du hast recht wie immer, lieber Bodo.«

“How soon can you see this Bodo?”
»Wie bald könnt Ihr diesen Bodo sehen?«

Sithy's jaw dropped at the concept, and she shook Bodo silent.
Sithy klappte der Mund auf, als sie das hörte, und schüttelte Bodo, bis er verstummte.

To my father, Rudolf Bodo Jürgen Krebs, on his seventieth birthday
Für meinen Vater Rudolf Bodo Jürgen Krebs zu seinem 70. Geburtstag

"Bodo found it." Sithy gave her companion a shove, which sent him reeling.
»Bodo hat’s gefunden.« Sithy gab ihrem Kameraden einen Schubs, der ihn ins Wanken brachten.

"I found it in the grass!" Bodo suddenly announced, with perfect articulation and much volume.
»Ich hab’s im Gras gefunden!« Plötzlich sprach Bodo mit vollkommener Deutlichkeit und kräftiger Lautstärke.

If the patricians had had their way, people like Bodo would have got a kick in the seat of the pants rather than a seat on the council.
Wäre es nach ihnen gegangen, hätte man einen wie den Bodo Schuif nicht zum Schöffen, sondern zur Sau machen sollen.

That morning Bodo Schuif, master brewer, did not look like a man who meant to spend the day tending his tuns of mash.
Bodo Schuif, der Braumeister, sah an diesem Morgen nicht aus wie einer, der den Tag zwischen Gruit und Kessel verbringen will.