Translation for "bodied man" to german

Bodied man

• körperreicher mann
• kräftiger mann

Translation examples

kräftiger mann

It’s a tough enough life for an able-bodied man, let alone…’
Dieses Leben ist schon für einen gesunden, kräftigen Mann hart genug, erst recht ...

During the terrible spring of his twelfth year, when the Kilghard Hills had gone up in forest fires and every able-bodied man between ten and eighty was commandeered into the fire-lines, we'd gone together, working side by side by day, eating from one bowl and sharing blankets at night.
Während jenes schrecklichen Frühlings, als er zwölf Jahre alt war, als die Kilghard-Berge in Feuer aufgingen und jeder kräftige Mann zwischen zehn und achtzig zur Feuerbekämpfung abkommandiert wurde, haben wir am Tag Seite an Seite gearbeitet, haben aus einer Schüssel gegessen und in der Nacht die Wolldecke geteilt.