Translation examples
He had the same reaction when Wolf told him that he had two days to put together a training program for boat captains.
Seine Reaktion fiel ähnlich wie Ihre aus, als Wolf ihm zu verstehen gab, er habe zwei Tage, um ein Schulungsprogramm für Bootskapitäne zusammenzustellen.
When he reached the copper-topped bar, he leaned toward the bartender and spoke in broken French: “I'm supposed to meet a boat captain named Marius.”
Als er die mit Kupferblech verkleidete Bar erreicht hatte, beugte er sich zu dem Barkeeper und sagte in gebrochenem Französisch: »Ich soll mich hier mit einem Bootskapitän namens Marius treffen.«
He had a human body and was dressed in the white uniform of a boat captain.
Es hatte einen menschlichen Körper und trug die weiße Uniform eines Kapitäns.
Her resting place is now well known to the local dive boat captains.
Ihr Ruheplatz ist den örtlichen Tauchboot-Kapitänen nun gut bekannt.
You owe me for bond and whatever I end up paying the mail-boat captain.
Du schuldest mir was für die Kaution und für das Geld, das ich dem Kapitän des Postboots zahlen muss.
If you encounter trouble, the U-boat captain will do his best to take care of it.
Wenn Sie auf Probleme stoßen, wird der Kapitän des U-Bootes sich persönlich darum kümmern.
The fog was thick—it's possible that the boat Captain Bolik saw was off course.
„Der Nebel war dicht. Ist es möglich, dass das Boot, das Kapitän Bolik gesehen hat, vom Kurs abgekommen ist?"
The boat captain dropped them at the Argo II, anchored a quarter of a mile out to sea.
Der Kapitän setzte sie bei der eine Viertelmeile draußen auf See verankerten Argo II ab.
He was a fishing boat captain, which in the social strata of the Cuttlefish Bay wharf district in those days made him pretty close to royalty.
Er war Kapitän eines Fischkutters und damit seinerzeit im Hafen der Tintenfischküste fast so etwas wie ein König.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test