Translation examples
Catalina was dressed in a new gown of blue with a blue hood.
Catalina trug ein neues blaues Kleid mit einer blauen Haube.
Catalina was dressed in a new gown of blue with a blue hood, the eleven-year-old boy opposite her was radiant with excitement, dressed in cloth of gold.
Catalina trug ein neues blaues Kleid mit einer blauen Haube. Der elfjährige Knabe, der ihr gegenübersaß, strahlte vor Aufregung und war in Goldbrokat gekleidet.
The top of her pretty blue hood only came to his shoulder, he thought he would have to bend his head to kiss her, and if she were under him in bed he would have to take care not to hurt her. He felt his face flush hot at the thought of it.
Die Spitze ihrer hübschen blauen Haube reichte ihm gerade bis zur Schulter, und er dachte, er müsse sich gewaltig herabbeugen, wenn er sie küssen wollte. (Und wenn sie unter ihm im Bett läge, müsste er sehr darauf achten, ihr nicht wehzutun.) Bei diesem Gedanken spürte er, wie ihm heiß wurde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test