Translation for "blue heavens" to german

Blue heavens

• blauer himmel

Translation examples

blauer himmel

As caressing as Blue Heaven.
So zärtlich wie Blauer Himmel.

Blue Heaven, magic Seven.
Blauer Himmel, kriegst ‘n Fimmel.

Sorrow wafted through her on waves of Blue Heaven.
Kummer durchwehte sie auf Wogen von Blauem Himmel.

“Blue Heaven,” she said, reaching into her pocket for a chak.
»Blauer Himmel«, sagte sie und suchte in ihrer Tasche nach einem Zerstäuber.

The vapour trails of three planes marked the blue heavens.
Die Kondensstreifen von drei Flugzeugen durchzogen den strahlend blauen Himmel.

Twelve hung in his blue heaven, regarding her with three eyes.
Zwölf hing in seinem blauen Himmel und beobachtete sie mit drei Augen.

Now, would you hop to the bar and get some Blue Heaven?
»Also, gehst du jetzt mal auf ‘n Sprung zur Bar und holst ‘n bißchen Blauen Himmel?

Enclosed in the silken curtains of Blue Heaven, Beautiful Maria felt she wanted to be in motion.
Von den Seidenvorhängen von Blauem Himmel eingehüllt, überkam die schöne Maria das Bedürfnis, sich zu bewegen.

One great gray bird, a gull or curlew, soared aloft in the blue heaven.
Ein großer, grauer Vogel, vielleicht eine Möwe oder ein anderer Wasservogel, schwebte hoch oben am blauen Himmel.

Hands clenched below her chin, she gazes bravely upward at Goethe’s blue heaven.
Die Hände unterm Kinn verschlungen, hebt sie die Augen tapfer zu Goethes blauem Himmel auf.