Translation examples
Everything was in bloom.
Alles stand in Blüte.
It was all in bloom.
Er stand in voller Blüte.
Blooming, so she is.
Sie ist in voller Blüte.
“Such as the South American bloom?”
»So wie die südamerikanische Blüte?«
The garden’s blooming.’
»Der ganze Garten steht in Blüte.«
Enjoy this place, the blooms. . . .
Genieß diesen Ort, die Blüten …
It must be the news of the bloom.
Es mußte die Nachricht über die Blüte gewesen sein.
“My voice is in bloom.”
»Meine Stimme steht in voller Blüte.«
Roses bloom at midnight.
Rosen öffnen um Mitternacht ihre Blüten.
Magnolia trees in full bloom.
Magnolien in voller Blüte.
Bloom nodded. “Saved by an angel.” Bloom nodded.
Bloom nickte. »Einen Schutzengel haben Sie.« Bloom nickte.
Bloom want with her?
Bloom denn von ihr?
It was Valnia Bloom.
Doch es war Valnia Bloom.
‘And what did Bloom want?’
»Aber was wollte Bloom?«
Bloom nodded. “Somebody up there likes you.” Bloom nodded.
Bloom nickte. »Da oben hält jemand die Hand über Sie.« Bloom nickte.
Bloom saw that coming?
Bloom sah das kommen?
Alan Bloom endorsed that?
»Alan Bloom hat sich dem hier angeschlossen?«
Stuart Bloom was gay.
Stuart Bloom war schwul.
Bloom trained as a journalist.
Bloom war doch ursprünglich selbst Journalist gewesen.
‘Stuart Bloom’s parents.’
»Den Eltern von Stuart Bloom.«