Translation for "bloodily" to german

Bloodily

• blutig

Translation examples

blutig

The tale ends bloodily.
»Die Geschichte endet blutig.«

Mistakes that End Bloodily
Fehler, die blutig enden

Its light reflected bloodily off the eight angled walls;
der blutige Widerschein lag auf den acht geneigten Wänden;

Isaac hesitated, then borrowed Yagharek’s knife and shaved bloodily with it.
Isaac zögerte, dann verpasste er sich mit dem von Yagharek geborgten Stilett eine blutige Rasur.

Anyone who protested, they killed – always bloodily, as a warning to everyone else.
Jeder, der protestierte, wurde getötet – und zwar so blutig wie möglich, um die anderen einzuschüchtern.

The first calves were born, slithering bloodily into a wet world.
Die ersten Kälber wurden geboren, ihre blutigen Leiber glitten in eine feuchte Welt.

Furthermore, the mirror was broken, and someone had rather vulgarly and bloodily spat on the floor.
Ferner war der Spiegel kaputt und jemand hatte ordinär auf den Boden gespuckt und zwar blutig.

Panic? Not likely from men, or once-men, who'd ruled so long and so bloodily.
Panik? Unwahrscheinlich bei Männern, oder einstmaligen Männern, die so lange und blutig geherrscht hatten.

One of thousands of the little aristocrats of the steppes, which fight bloodily among themselves, and are no better at the end.
Einer von Tausenden der kleinen Adeligen der Steppe, die sich blutig befehden und am Ende nichts daran gewinnen.

She had a vision of him, bisected, one half flopping bloodily into each world.
Eine Vision tauchte vor ihrem geistigen Auge auf: Er wurde in zwei Teile geteilt, die blutigen Hälften fielen in die verschiedenen Welten.