Translation for "blond" to german

Blond

adjective

• blond
• hell

Translation examples

blond adjective

‘As it happens, yes, she is blonde.’ ‘I’m blonde.
»Sie ist blond, ja.« »Ich bin auch blond.

Unless Blonde on Blonde was a double.
Es sei denn, Blonde on Blonde war auch ein Doppelalbum.

Until the blonde. Until the blonde in the brown leather.
Bis die Blonde gekommen war. Die Blonde in den braunen Ledersachen.

My ex-husband was as blond as they come. Pink and blond.
Mein Exmann war blond wie sonstwas. Blond und rotgesichtig.

She’s got blonde hair, long blonde hair.
Sie hat blonde Haare, lange blonde Haare.

Especially the blond.
Vor allem der Blonde.

That was the blonde, huh?
Das war die Blonde, was?

'Blond hair,' I whispered. 'Lank blond hair.
»Blondes Haar«, flüsterte ich. »Strähniges blondes Haar.

Is she as blonde as ever?
Ist sie noch so blond?

He wanted it to be blond.
Er wollte, daß sie blond waren.

hell adjective

The sky is almost blonde.
Der Himmel ist fast hell.

The blond down on her cheeks.
Den hellen Flaum auf ihren Wangen.

A blond head appeared.
Ein Kopf mit hellen Haaren tauchte auf.

And the furniture is sort of blond and modern.
Und die Möbel sind aus hellem Holz und modern.

The lobby was bright, burnished, air-conditioned, the floors a blond wood.
Die Lobby war hell, poliert, klimatisiert, der Boden aus hellem Holz.

The pews were too blond, the skylights too numerous.
Die Kirchenbänke waren zu hell, die Dachfenster zu zahlreich.