Translation for "bladders" to german

Bladders

noun

• blase
• harnblase

Translation examples

blase noun

It is, in fact, a bladder.
Tatsächlich ist es eine Blase.

His bladder was bursting.
Seine Blase drückte.

Her bladder was overfull;
Ihre Blase war übervoll;

His bladder swelled.
Eine drückende Blase.

My bladder is full.
Meine Blase ist voll.

Her bladder pinged.
Ihre Blase meldete sich.

His bladder was full.
Die Blase drückte ihn.

A vessie is a bladder.
Vessie bedeutet Blase.

harnblase noun

Viral infection, ear infection, eye infection, stomach or sinus infection, bladder infection, subcutaneous infection, anomalous ventricular depolarization. . . .
Virusinfektion, Ohreninfektion, Augeninfektion, Mageninfektion, Infektion der Nasennebenhöhlen, Infektion der Harnblase, Infektionen unter der Haut, anomale elektrische Erregungsausbreitung des Herzens.

since their almanac was that of the seasons and their exposure to the foreign devils who put fire in the bladder had not tempted them to adopt any other calendar, they observed the winter solstice with a great deal of ceremony.
Da ihr Kalender jahreszeitlich bestimmt war und der Kontakt mit den fremden Teufeln, die einem Feuer in die Harnblase taten, sie nicht veranlaßt hatte, eine Kalenderreform vorzunehmen, begingen sie das Wintersolstitium mit großen Feierlichkeiten.

“It turned my pee bright orange,” she recalled, “but it numbed my bladder, which helped.” Williams spent most of the next couple of days drinking cranberry juice in bed.
»Mein Urin wurde dadurch hellorange«, erinnerte sie sich, »aber es betäubte meine Harnblase, was mir half.« Die folgenden Tage verbrachte Williams größtenteils im Bett und trank Cranberry-Saft.

The guts wobble and lurch, there are twistings and windings like earthworms, the glands do what is in their power, they hose their juice into the stuff, like firemen, from up top spittle drenches down, the man swallows, it flows into the guts, there’s a rush to the kidneys like the assault of shoppers in the New Year’s sales, and easy does it, drip by drip, the drops fall into the bladder.
Die Därme wackeln und schaukeln, das windet sich und schlingt wie Regenwürmer, die Drüsen tun, was sie tun können, sie spritzen ihren Saft in das Zeug hinein, spritzen wie die Feuerwehr, von oben fließt Speichel nach, der Kerl schluckt, es fließt in die Därme ein, auf die Nieren erfolgt der Ansturm, wie im Warenhaus bei der Weißen Woche, und sachte, sachte, sieh mal an, fallen schon Tröpfchen in die Harnblase, Tröpfchen nach Tröpfchen.