Translation for "blacklisters" to german

Blacklisters

• schwarze liste
• blacklisten

Translation examples

schwarze liste

Chad was on the blacklist.
Chad war auf der schwarzen Liste.

If I weren’t blacklisted....”
Wenn ich nicht auf der schwarzen Liste stehe…

You have been blacklisted.
Man habe Sie auf die schwarze Liste gesetzt.

They’ve got him blacklisted.
Sie haben ihn auf die schwarze Liste gesetzt.

Your brother was on the blacklist.
Ihr Bruder stand auf der Schwarzen Liste.

The Aelools were not blacklisted.
Die Aelools standen auf keiner schwarzen Liste.

‘Am I on some blacklist?’
»Stehe ich auf irgendeiner schwarzen Liste?«

So I am in effect blacklisted.
Ich stehe sozusagen auf einer schwarzen Liste.

“International’s blacklisted you, have they?”
»Bei International haben sie dich auf die schwarze Liste gesetzt, nicht wahr?«

“You’re not blacklisted in Island One.
Du stehst in Eiland Eins nicht auf der schwarzen Liste.

blacklisten

Not only could this cost him any chance he might have had with her, she could accuse him of sexual harassment – he could get fired – he could be blacklisted. But Melanie grins. ‘What?’
Dies könnte ihm nicht nur jede Chance verderben, die er vielleicht bei ihr gehabt hat, sondern sie könnte ihm auch sexuelle Belästigung vorwerfen. Er könnte seinen Job verlieren, auf die Blacklist kommen. Aber Melanie grinst. »Was?«

I poked around and decided that the censorwall on the bus-company’s Internet had been updated with a particularly large and indiscriminate blacklist, so I tried some proxies I knew, but they didn’t help.
Nach einer Weile Herumprobieren kam ich zu dem Schluss, dass die Firewall des Busses wohl anhand einer ungewöhnlich großen und rücksichtslosen Blacklist zensierte, also versuchte ich es über ein paar Proxys, doch das brachte auch nichts.