Translation for "blackcurrant" to german

Blackcurrant

• schwarze johannisbeere

Translation examples

schwarze johannisbeere

And this, blackcurrant Ben Sarek.
»Und das hier die Schwarze Johannisbeere Ben Sarek.«

You can choose what you prefer, blackcurrant or cherry; I always liked blackcurrant best.
Sie können sich das aussuchen, Schwarze Johannisbeere oder Kirsche, was mögen Sie lieber, ich habe Schwarze Johannisbeere immer am meisten gemocht.

She found him sulking among the blackcurrants.
Sie fand den schmollenden Klex zwischen den schwarzen Johannisbeeren.

There’s loads. Blackcurrant crumble to follow, courtesy of Fiona, who gave me the blackcurrants from her freezer.’
Und es gibt auch noch Streuselkuchen und Schwarze Johannisbeeren, dank Fiona, die mir die Beeren aus ihrem Tiefkühlfach gegeben hat.

She gave the tolerant smile, said, “We have vanilla blackcurrant maple.”
Sie lächelte nachsichtig, sagte: »Wir haben Vanille Schwarze Johannisbeere Ahornsirup.«

Inga found some fruit juice, blackcurrant from this year's crop.
Dann holte Inga Saft, den Saft aus schwarzen Johannisbeeren, die sie im letzten Sommer geerntet hatte.

Down here, besides the trees, were equally neglected gooseberry and blackcurrant bushes.
Hier unten standen neben den verwahrlosten Bäumen verwilderte Stachelbeeren und schwarze Johannisbeeren.

Her potion already resembled the “smooth, blackcurrant-colored liquid” mentioned as the ideal halfway stage.
Ihr Trank ähnelte bereits der »glatten Flüssigkeit von der Farbe Schwarzer Johannisbeeren«, die als wünschenswertes Zwischenergebnis im Buch vermerkt war.

Bloc put his full weight on it and twisted his foot back and forth until it burst like a huge blackcurrant, then finally stepped away.
Bloc legte das volle Körpergewicht auf sie und drehte den Fuß hin und her, bis der Egel wie eine riesige Schwarze Johannisbeere platzte;

A wave of blackcurrant scent flowed from the petunias beside the path, and one of the pigeons fluttered to the earth, to spring immediately into the air again as Flo made a grab at it.
Eine Welle von Duft wie nach schwarzen Johannisbeeren ging von den Petunien neben dem Weg aus, und eine der Tauben flatterte zur Erde und erhob sich sofort wieder in die Luft, als Flo sie packen wollte.