Translation for "blackballed" to german

Blackballed

verb

• stimmen gegen
• ausschließen

Translation examples

stimmen gegen verb

I know the question's got to come up then, and if someone comes forward with the name of a candidate, I dare say no one except Ellis will blackball him. And in the meantime--'
Ich weiß, daß die Frage dann zur Sprache kommen muß, und wenn jemand vortritt mit dem Namen eines Kandidaten, glaube ich sagen zu können, daß außer Ellis niemand gegen ihn stimmen wird. Und inzwischen ...

Although the court members blackballed by Paoli had been replaced by two different individuals, as Paoli had demanded, the court found Jordan Johnson guilty of raping Cecilia Washburn, by a vote of five to two.
Zwar waren die beiden Ausschussmitglieder, die Paoli abgelehnt hatte, ersetzt worden, wie er es verlangt hatte, aber der Ausschuss stimmte dennoch, mit fünf zu zwei Stimmen, für einen Schuldspruch Jordan Johnsons wegen der Vergewaltigung von Cecilia Washburn.

ausschließen verb

“If we do it they’ll blackball us.
Wenn wir das tun, werden sie uns ausschließen.