Translation for "bitumens" to german

Bitumens

noun

• bitumen

Translation examples

bitumen noun

"Bitumen," says Laura, holding her black hands up too.
»Bitumen«, sagt Laura und zeigt ihm ihre ebenfalls schwarzen Hände.

it was diluted bitumen, piped from the Alberta tar sands through Michigan.
Es war verdünntes Bitumen, das von den Teersandfeldern in Alberta durch Michigan geleitet wurde.

When I lightly touched the black stuff my fingers came away sticky. It was bitumen.
Als ich das schwarze Zeug vorsichtig berührte, waren meine Finger klebrig. Es war Bitumen.

Then he's in her, his hands sliding down her back while hers grab hold of debris, bitumen and bones.
Dann ist er in ihr, seine Hände gleiten über ihren Rücken, während sie sich an Schuttbrocken festklammert, an Bitumen und Knochen.

Bitumen, clinging to either Mason or his tools after he'd used it to try and seal his grandfather's bedroom.
Bitumen, das entweder an Mason oder seinen Werkzeugen klebte, nachdem er versucht hatte, das Schlafzimmer seines Großvaters abzudichten.

The word mummy is derived from the Arabic word for bitumen, which in the original Persian form meant wax.
Das Wort Mumie leitet sich von dem arabischen Wort für Bitumen her, das in seiner ursprünglichen persischen Form Wachs bedeutet.

For example, one ignites a ball of sulfur, bitumen, and coal, and immediately one senses that the sight of the fire provokes anger.
Man zündet etwa eine Kugel aus Schwefel, Bitumen und Kohle an, und sofort spürt man, dass der Anblick des Feuers Zorn auslöst.

Yet, the safety and spill response standards used by the United States to regulate pipeline transport of bitumen are designed for conventional oil.”67
Dennoch sind die amerikanischen Sicherheitsstandards und die Vorschriften für den Fall von Leckagen beim Transport von Bitumen dieselben wir für konventionelles Öl.«[648]

“What I indicated is that it was not what we have traditionally referred to as tar sands oil,” Daniel claimed of bitumen that certainly had come from the tar sands.
»Ich wollte andeuten, dass es nicht das war, was wir üblicherweise als Teersandöl bezeichnen«, behauptete Daniel und meinte natürlich Bitumen, das ohne Zweifel von den Teersandfeldern kam.