Translation for "biting insects" to german

Biting insects

• beißende insekten

Translation examples

beißende insekten

Sparks lit on her skin and winked out like hungry, biting insects.
Wie hungrige, beißende Insekten trafen Funken ihre Haut, um dann zu verlöschen.

But the air was wet and warm, the biting insects had not yet discovered him, and he felt marvelously free.
Aber die Luft war feucht und warm, die beißenden Insekten waren noch nicht auf ihn aufmerksam geworden, und er fühlte sich wundervoll frei.

She was slithering away, trying to free her body of the thousands of biting insects which covered it, as she called back, 'You are the one who would be king.
Sie schlängelte sich fort, während sie sich von Tausenden beißender Insekten zu befreien versuchte, die ihren Leib bedeckten, und erwiderte: ›Du wolltest doch König sein.

THEY LET the windows in their rooms stay open this time, with thin sheets of translucent mesh drawn down to keep out biting insects.
Dieses Mal ließen sie die Fenster in ihrer Unterkunft offen, zogen lediglich transparente Bahnen aus einem dünnen, netzartigen Stoff herunter, um die stechenden und beißenden Insekten draußen zu halten.