Translation for "bipartisan" to german

Bipartisan

adjective

• zweiparteien-

Translation examples

zweiparteien- adjective

Hence the allure of taking the decision out of the hands of the Congress and placing it in those of a benevolent bipartisan commission.
Daher erscheint es verlockend, dem Kongress diese Entscheidung aus der Hand zu nehmen und sie in die Hände einer gutwilligen Zweiparteien-Kommission zu legen.

A bipartisan commission created by executive fiat that lacks buy-in from the opposition and whose recommendations the Congress is not bound to accept or reject without amendment is unlikely to have much effect.
Ein Zweiparteien-Ausschuss, der auf Anordnung der Exekutive geschaffen wird, dem die Unterstützung der Opposition fehlt und dessen Empfehlungen der Kongress nicht ohne Ergänzungen annehmen oder ablehnen muss, würde wahrscheinlich nicht viel bewirken.