Translation for "biological function" to german

Biological function

• biologische funktion

Translation examples

biologische funktion

This basic human biological function—the creation of blood—is an enormous resource to their kind.
Eine dem Menschen eigene, ganz einfache biologische Funktion – die Produktion von Blut – sie bedeutet den Vampiren so viel.

Scholander had seen the biological functions of Weddell seals reverse in deep water;
Scholander hatte beobachtet, dass sich die biologischen Funktionen von Weddellrobben im tiefen Wasser umzukehren schienen;

They controlled the firing of neurons and synapses, and regulated many of the biological functions that Boost had disrupted.
Sie kontrol- lierten die Steuerung der Neuronen und Synapsen und regulierten viele der biologischen Funktionen, die durch das Boosten gestört waren.

I glanced back at the techs monitoring Zagorin's biological functions, read no alarm or danger in their faces.
Ich blickte zu den Technikern hinüber, die Zagorins biologische Funktionen überwachten; sie zeigten keine Anzeichen von Unruhe oder Gefahr.

Could grief be an accidental—even a pathological—by-product of love, which of course does have an essential biological function?
Könnte der Kummer ein zufälliges – sogar pathologisches – Nebenprodukt der Liebe sein, die natürlich durchaus eine wesentliche, biologische Funktion hat?

She used some things she had learned from Saul, and lopped off instincts to control biological functions she would never use again.
Sie gebrauchte Fertigkeiten, die sie von Saul gelernt hatte, und schnitt die Instinktsteuerungen biologischer Funktionen ab, die sie nie wieder benötigen würde.

She’d been right about the biological functions—the suit took care of those, storing the somewhat disgusting residue and recirculating water and oxygen.
Sie hatte recht gehabt mit den biologischen Funktionen – der Anzug nahm sich ihrer an, speicherte die etwas ekelhaften Rückstände und führte Wasser und Sauerstoff wieder dem Kreislauf zu.

Clinically, he had observed other births from reproductive slaves and considered them nothing more than a normal biological function.
Der klinische Vorgang war ihm durchaus vertraut, da er bei reproduktiven Sklaven bereits Geburten verfolgt hatte, die er als normale biologische Funktion betrachtete.

The baby octopuses are delivered alive from Portugal each morning and then massaged gently but relentlessly with unrefined salt until their biological functions cease;
Die Baby-Oktopusse werden jeden Vormittag lebendig aus Portugal eingeflogen und dann sanft, aber unablässig mit unraffiniertem Salz massiert, bis ihre biologischen Funktionen zum Erliegen kommen;