Translation for "biogeography" to german

Biogeography

noun

• biogeographie
• biogeografie

Translation examples

biogeographie noun

He saw himself sitting at a kitchen table trying to explain island biogeography, extinction and ozone depletion in the upper atmosphere to a yuppie homeowner with a never–used .38 Special pointed at his neck brace.
Er sah sich selbst an einem Küchentisch sitzen und versuchen, einem Yuppie-Hausbesitzer die Biogeographie insulärer Habitate, das Artensterben und den Ozonschwund in den höheren Schichten der Atmosphäre zu erklären, während der ihm mit einer noch nie benutzten Achtunddreißiger auf die Halskrause zielte.

biogeografie noun

In attempting it, I think it useful first to mention an analogy from biogeography and ecology.
Es scheint mir sinnvoll, dafür zunächst eine Analogie aus der Biogeografie und der Ökologie heranzuziehen.

Its small size fits a loose rule of island biogeography: animal species isolated on islands and weighing less than twenty kilograms tend to evolve into relative giants (an example is the immense tortoises of the Galápagos), while those more than twenty kilograms tend to evolve into midgets (the dwarf deer of the Florida Keys).
Seine kleine Körpergröße passt zu einer nicht ganz so exakten Regel von Insel-Biogeografien: Danach entwickeln sich auf Inseln isolierte Tierarten von weniger als zwanzig Kilogramm zu relativen Riesen (zum Beispiel die Riesenschildkröten auf Galapagos), während Tierarten von über zwanzig Kilogramm relativ zwergwüchsig bleiben (etwa der Zwerghirsch auf den Florida Keys).