Translation for "binocular" to german

Binocular

adjective

• binokulär
• beidäugig

Translation examples

binokulär adjective

“They’re called bi-oculars, or binoculars. Two eyes.
Man nennt es auch ein Binokular oder Binokel. Für zwei Augen.

of about 24 degrees of the total is binocular.
aber nur ein kleines vorn befindliches Segment von circa 24° ist binokular.

Basic theropod body shape, long snout, binocular vision.
Typische Körperform der Raubdinosaurier, lange Schnauze, binokulares Sehen.

He opened the binocular case hanging from his neck.
Colin öffnete das Binokular-Etui, das er an einem Band um den Hals trug.

The biologist was in his laboratory, hunched at a binocular microscope on the central bench.
Der Biologe arbeitete in seinem Labor und beugte sich gerade über ein binokulares Mikroskop am mittleren Labortisch, als Rick eintrat.

Dual camera-eyes looked in different directions and then snapped into binocular mode, locking on to her.
Zwei Kameraaugen schauten in verschiedene Richtungen, schalteten mit einem Ruck auf binokulares Sehen um und hefteten sich auf sie.

He made a wry face and lowered the binoculars, wondering what he'd expected to see through them.
Er verzog das Gesicht und ließ das Binokular sinken, und er fragte sich, was er dadurch wohl zu erkennen erwartet hatte.

He put away the binoculars, then hitched up the waist of the blue jeans Dahak had provided.
Colin verstaute das Binokular, dann packte er den Hosenbund der Jeans, die Dahak ihm zur Verfügung gestellt hatte, und zog sie ein wenig höher.

Bisesa dug out her night-vision goggles, and set them to a binocular setting. She scanned the base of the mountains.
Bisesa kramte ihr Nachtsichtgerät hervor, wählte die Binokular-Einstellung und suchte den Fuß des Gebirges ab.

The blond technician who had tested Jan was standing by what looked like an ultra-centrifuge, peering into a binocular microscope.
Der blonde Techniker, der bei Jan die Tests durchgeführt hatte, stand neben einem Gerät, das aussah wie eine Ultra-Zentrifuge, und spähte in ein Binokular-Mikroskop.

beidäugig adjective

The creature lacked binocular vision;
Dem Wesen fehlte die Fähigkeit zum beidäugigen Sehen;

The creature twisted its neck to look at him sideways, since its aquiline head allowed it only very limited binocular vision.
Es verdrehte den Hals, um ihn seitlich anzuschauen, da sein Adlerkopf ihm nur ein sehr eingeschränktes beidäugiges Sehen erlaubte.