Translation for "bike shop" to german

Bike shop

• fahrradladen
• fahrradgeschäft

Translation examples

fahrradladen

He remembered going into a bike shop with Zhenya.
Er erinnerte sich, mit Schenja in einem Fahrradladen gewesen zu sein.

“I told the guys at the bike shop.”
»Ich hab den Männern im Fahrradladen davon erzählt.«

He knew how bike shops were run.
Er wusste, wie man einen Fahrradladen führt.

Also special-function semiconductors, and a famous bike shop.
Wir fertigen auch spezielle Halbleiter und haben einen berühmten Fahrradladen.

He merely mentioned the bike shop excursion and she seized on it.
Den Ausflug des Fahrradladens hatte er nur nebenbei erwähnt, und sie hatte sofort zugegriffen.

Perhaps the bike shop on Lee Road had a used one.
Vielleicht gab es ja im Fahrradladen an der Lee Road ein gebrauchtes.

'At a bike shop?' suggested Heather, but this seemed to enrage Dinnie even more.
»In einem Fahrradladen vielleicht?« schlug Heather vor, aber das schien Dinnie nur noch wütender zu machen.

It had been beautiful when his Dad brought it home from the bike-shop, but it wasn’t beautiful any longer.
Als sein Vater es aus dem Fahrradladen mitgebracht hatte, war es wunderschön gewesen, aber das war einmal.

She’d grown up in Fife and had a boyfriend who ran a bike shop on the edge of Dunfermline.
Sie war in Fife aufgewachsen, ihr Freund hatte einen Fahrradladen am Rand von Dunfermline.

They also feel it’s more efficient—that they literally have a better bike shop.
Außerdem fanden sie diese Arbeitsform effizienter und meinten, ihr Fahrradladen sei wirklich besser als ein herkömmlicher Betrieb.

fahrradgeschäft

The bike shop was almost exactly as Rapp remembered it.
Das Fahrradgeschäft war noch fast genau so, wie Rapp es in Erinnerung hatte.

Back at the bike shop, the pack of thirty-plus cyclists were starting to pull away.
Als er zum Fahrradgeschäft zurückkam, waren die über dreißig Radfahrer startbereit.

They use their vacation time to test-drive being a chef, running a bike shop, or operating an animal shelter.
Sie nutzen ihre Freizeit dazu, herauszufinden, wie es ist, ein Koch zu sein, ein Fahrradgeschäft zu leiten oder in einem Tierheim zu arbeiten.