Translation for "biblical" to german

Biblical

adjective

• biblisch
• bibel-

Translation examples

biblisch adjective

It was almost biblical.
Das hatte etwas Biblisches.

'In biblical proportions."
»In biblischem Ausmaß.«

It was truly biblical;
Es war echt biblisch.

It was unavoidable, Biblical.
Es war unvermeidlich, biblisch.

Not in the biblical sense.
Nicht im biblischen Sinn.

Fairly biblical for a Muslim.
Sehr biblisch für einen Moslem.

It was bigger than biblical.
Das war mehr als biblisch;

As in, the biblical Lilith?
Lilith wie die biblische Lilith?

bibel- adjective

“And biblical scholars don’t understand this?”
»Und den Interpreten der Bibel sollte das entgangen sein?«

Look, it's almost biblical.
Sehen Sie, es ist fast wie in der Bibel.

Unlike the biblical cloud, he’s hopeless.
Anders als die Wolke aus der Bibel trägt er keinerlei Hoffnung in sich.

In biblical mythology, paradise was a garden called Eden;
Nach der Bibel war das Paradies ein Garten namens Eden;

“It’s the same thing,” Lupe pronounced in biblical fashion;
»Das ist dasselbe«, verkündete Lupe kategorisch wie die {465}Bibel;

He was merely expounding the Biblical doctrine of salvation and damnation.
Er stützt sich auf die Lehre der Bibel über die Erlösung und die Verdammnis.

‘The death penalty has a biblical sanction,’ said Boathwaite.
»Die Todesstrafe wird von der Bibel gebilligt«, sagte Boathwaite.

Like the biblical centurion, I am merely a man subject to authority.
Wie der Hauptmann in der Bibel bin ich nur ein Mann, der seinen Vorgesetzten gehorcht.