Translation examples
But he had very little of the Bey's money with him.
Aber er hatte nur noch sehr wenig vom Geld des Beis bei sich.
The Bey's presence, at any rate, was always reassuring.
Und die Gegenwart des Beis war doch auf jeden Fall stets sehr beruhigend.
Barthel followed the Bey's eye and felt his throat catch.
Barthel folgte des Beis Blickrichtung und spürte, wie seine Kehle sich zusammenschnürte.
“Ali-bei’s appearance in Plevna was necessary in order to clear the journalist Paladin of the suspicion caused by that ill-starred interview.
»Das Erscheinen Ali Beis in Plewna war notwendig geworden, um den Journalisten d'Hévrais nach dem unglückseligen Interview von jedem Verdacht zu befreien.
“Spices,” he ventured. “Did you smell the crates?” Barthel confirmed the Bey's guess by announcing they smelled like saffron — and there were several tons of it aboard.
„Habt Ihr mal an den Lattenrosten gerochen?“ Barthel bestätigte die Vermutung des Beis, indem er verkündete, sie röchen wie Safran – und es waren mehrere Tonnen davon an Bord.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test