Translation examples
They had a huge pile of prickly pear leaves between them, which they crushed between flat rocks.
Neben ihnen lag ein riesiger Stapel von Blättern des Feigenkaktus, die sie zwischen flachen Steinen zerstießen.
During the day we kept crossing rocky wind-tortured ridges between flat patches of sandy desert.
Im Laufe des Tages kamen wir über felsige, windzerklüftete Anhöhen zwischen flacher Sandwüste.
The footpath ran along a dike between flat land to the left of the path, and the flat River Orde to the right.
Der Spazierweg folgte dem Deich zwischen flachem Land zur linken Seite und dem Ore-Fluss zur rechten.
If war broke out between Flat Pearl and Three Myrtle, the Independent villages would be sending their tribute to Water Snake by spring.
Gäbe es Krieg zwischen Flache Perle und Drei Myrten, würden die Unabhängigen Dörfer im Frühling bei Wasserschlange vorsprechen und ihm ihren Tribut zollen.
He cared not a whit for Red Knot once she was dead, but as an aggrieved party, he could demand a settlement, smooth over the friction between Flat Pearl Village and Three Myrtle.
Die tote Rote Schlinge allein war für ihn völlig uninteressant, aber als Geschädigter durfte er eine Vereinbarung fordern, auf deren Grundlage die Reibereien zwischen Flache Perle und Drei Myrten aus der Welt geschafft worden wären.
She would have sent out messengers asking for donations from the Independent villages, but at this strained time, with the bad blood between Flat Pearl and Three Myrtle Villages barely patched, she had no desire to push her luck.
Sie hätte zwar durch Boten die Unabhängigen Dörfer um Beihilfen bitten können. Aber in dieser schwierigen Zeit, da die Feindseligkeit zwischen Flache Perle und Drei Myrten gerade mit Mühe beigelegt worden war, wollte sie nichts übertreiben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test