Translation for "betrothal" to german

Betrothal

noun

• verlobung
• verlöbnis

Translation examples

verlobung noun

This betrothal is not permitted.
Diese Verlobung ist nicht gestattet.

A betrothal is not a wedding.
Eine Verlobung ist noch keine Hochzeit.

Betrothals can be broken.
Verlobungen kann man lösen.

Like a cheap betrothal.
Wie eine billige Verlobung.

And the betrothal with Prince Harry?
Und die Verlobung mit Prinz Harry?

“Another betrothal?” “Yes.”
«Eine neue Verlobung?» «Ja.»

I will arrange the betrothal, then.
Dann werde ich die Verlobung in die Wege leiten.

“Tell me of this betrothal.”
»Sag mir mehr über diese Verlobung.«

Isn’t it a lovely day for a betrothal?
Ist es nicht ein wundervoller Tag für eine Verlobung?

verlöbnis noun

I accept the betrothal.
Ich bin mit dem Verlöbnis einverstanden.

Gavin breaking their betrothal;
Gavin, der ihr Verlöbnis löste;

I was fighting for my betrothal but I was not betrothed.
Ich kämpfte um mein Verlöbnis, doch ich war gar nicht mehr verlobt!

They had only met the once, on the occasion of their betrothal.
Sie waren sich nur einmal begegnet, und zwar bei ihrem Verlöbnis.

The betrothal must have occurred recently.
Das Verlöbnis musste kürzlich stattgefunden haben.

I do hope you are pleased with the betrothal.
Ich hoffe doch sehr, dass Ihr mit dem Verlöbnis zufrieden seid.

Highgarden should have been content with a betrothal.
Rosengarten hätte mit einem Verlöbnis zufrieden sein sollen.

The broken betrothal hadn’t turned out so well.
Das mit dem gelösten Verlöbnis war nicht allzu gut gelaufen.

And why I broke our betrothal fifteen years ago.
Und warum ich vor fünfzehn Jahren unser Verlöbnis gebrochen habe.

“We’ll hold a public betrothal tomorrow,” Danielle said.
»Wir werden morgen ein öffentliches Verlöbnis abhalten«, sagte Danielle.