Translation examples
“Want to bet on it?”
»Wollen wir wetten?«
“Or about the betting?”
»Oder von den Wetten?«
The bet was on and that was it.
Die Wette war abgeschlossen, und damit hatte es sich.
“What bet?” “You know, the is-it-going-to-be-a-boy-or-a-girl bet.”
»Welche Wette?« »Na, die Junge-oder-Mädchen-Wette.«
But they are talking of bets, the bets on him, not caring if he listens.
Aber die anderen reden von Wetten, Wetten über ihn, ohne sich darum zu kümmern, ob er zuhört.
Like to make a bet?
„Wollen Sie wetten?“
“Especially if I’m betting on it.”
»Vor allem, wenn ich wette.«
"I bet they would.
Ich wette, daß sie das werden.
The bets are all in.
Alle Einsätze stehen.
The bet is three fingerlings.
Der Einsatz ist drei Fingerlinge.
No one plays without betting.
Niemand spielt ohne Einsatz.
The bets were all placed; Mr.
Nun waren alle Einsätze placiert. Mr.
"The bet's at four," he invited.
»Der Einsatz beträgt vier«, sagte er.
“With the bets on the table, sir?”
»Obwohl die Einsätze auf dem Tisch liegen, Sir?«
“Bet or fold.” White Goatee sighed.
„Einsatz oder Passen?“ Der Ziegenbart seufzte.
Jackie sees the Dude’s bet.
Jackie sieht den Einsatz Dudes und callt.
"Place your bets, I'm on the set." "Prof?"
»Mach dein Einsatz, ich bin am Schauplatz.« »Prof?«
All bets off, ladies and gentlemen.
»Die Einsätze gehen zurück, Ladys und Gentlemen.