Translation examples
I’ve got to begin with Bergmann. You know I started off here at Bergmanns?’
Mit Bergmann muss ich anfangen, du weißt doch, im Anfang war ich hier bei Bergmann?
‘Then you’d go back to Bergmanns.’
«Dann gehst du wieder zu Bergmann!»
Bergmann had declared a holiday.
Bergmann hatte ihm freigegeben.
‘Hold on,’ shouted Bergmann.
«Halten Sie ein», ruf Bergmann.
That was the way things were still done at Bergmanns.
Das macht man noch bei Bergmann.
All that is no reason for you leaving Bergmanns.
Das alles ist doch kein Grund, dass du von Bergmann weg bist.
Take me on again, Mr Bergmann.
«Stellen Sie mich wieder ein, Herr Bergmann.
I never heard of any Hans Bergmann.
Und von einem Hans Bergmann ist mir nichts bekannt.
‘I would go to her, Mr Bergmann.’
«Ich würde hingehen zu ihr, Herr Bergmann.»
‘Mr Bergmann,’ Pinneberg began again.
«Herr Bergmann», fängt Pinneberg wieder an.