Similar context phrases
Translation examples
Do they sometimes chase the Shumai eastward and so become benighted?
Jagen sie manchmal die Shumai nach Osten und kommen dabei in die Nacht hinein?
Tommy supposed they might even be Stones or Animals or some other benighted subspecies of Beatles.
Tommy fand, sie konnten die Stones oder die Animals oder sonst eine von der Nacht überraschte Subspezies der Beatles sein.
What few travelers they met were all heading toward the city, making haste, so as not to be benighted in the wilderness.
Die wenigen Menschen, denen sie begegneten, hielten alle auf die Stadt zu und sputeten sich, um nicht in der Wildnis von der Nacht überrascht zu werden.
Instead you led them into benighted exile and only ensured that now they will have to mourn you a second time.
Statt dessen führtet Ihr sie bei Nacht und Nebel ins Exil und habt damit nur erreicht, daß sie jetzt ein zweites Mal um Euch trauern müssen.
His ankle throbbed, he was benighted and hypothermic and famished enough to eat shoe leather-but at least he was no longer lost.
Sein Knöchel puckerte, die Nacht hatte ihn überfallen, er war durchgefroren und so hungrig, daß er Schuhleder hätte essen können—aber wenigstens ging er nicht mehr in die Irre.
But as he slept benighted in the forest he dreamed that carrion-birds sat thick as leaves upon bare trees beside a mere, and blood dripped from their beaks.
Doch als er des Nachts im Walde schlief, da träumte ihm, dass Aaskrähen in dicken Trauben auf kahlen Bäumen an einem See saßen, und Blut tropfte ihnen von den Schnäbeln.
Some blithely sang as they strode through benighted forests notorious for their population of werewolves, others insisted on watching volcanic eruptions from the crater’s edge or tornadoes from the eye of the storm.
Es gab welche, die nachts singend Wälder durchkreuzten, die für ihre Werwolfbevölkerung berüchtigt waren, andere, die unbedingt einem Vulkanausbruch vom Kraterrand aus beiwohnen oder einen Tornado aus der Nähe bestaunen wollten.
Glanton led his horse and called after the others, and yet darkness overtook them and they were benighted in that place, strung out along a fault in the wall of the gorge.
Glanton führte sein Pferd an den Zügeln und rief den Männern etwas zu; kurz darauf, sie zogen in langer Reihe an einer Verwerfung in der Schluchtwand entlang, wurden sie von der Finsternis überrascht, die Nacht brach herein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test