Translation for "beneficiary" to german

Beneficiary

noun

• begünstigter
• nutznießer
• prfünder

Translation examples

begünstigter noun

“Mom’s not the beneficiary.”
»Die Begünstigte ist nicht Mom.«

‘And Robert Riccalo was the beneficiary.’
»Und Robert Riccalo war der Begünstigte.«

‘But isn’t the spouse usually the beneficiary?’
»Aber ist nicht der Ehemann üblicherweise der Begünstigte?«

I want you to be my beneficiary.
Ich möchte Sie als Begünstigte eintragen.

Gaynor said, “The beneficiaries are the children.
»Die Begünstigten sind die Kinder«, sagte Gaynor.

Rhynie was the sole beneficiary of his life insurance.
Rhynie war die einzige Begünstigte seiner Lebensversicherung.

I went back to the beneficiary tree again.
Ich kehrte zu der Liste der Begünstigten zurück.

I suppose the insurance beneficiary was – ’ ‘Robert Riccalo.
Der Begünstigte war vermutlich –« »Richard Riccalo.

“If you give me, first of all, the name of the beneficiary?”
»Wenn Sie mir zuerst den Namen des Begünstigten nennen wollen?«

Or maybe Natalie made the friend the beneficiary of the policy.
Oder vielleicht hat Natalie auch die Freundin als Begünstigte eingesetzt.

nutznießer noun

And the beneficiaries are his twin sisters.
Und die Nutznießer sind seine Zwillingsschwestern.

I was the beneficiary of some of that destruction.
Ich war ein Nutznießer dieser Zerstörungswut.

Her son was listed as the only beneficiary.
Ihr Sohn ist der einzige Nutznießer.

CHAPTER 18 The Bloody Beneficiary
Kapitel 18 - Der blutrünstige Nutznießer

The immediate beneficiary of this was to be Louis XVIII.
Der unmittelbare Nutznießer all dessen sollte Ludwig XVIII.

These superstars are the direct beneficiaries of the twin gilded ages.
Diese Superstars sind die direkten Nutznießer der Zwillingsgründerzeiten.

Wouldn’t you be the last person I’d choose for a beneficiary?
Wärest du nicht die letzte Person, die ich als Nutznießer aussuchen würde?

He wasn't sure. But he was the beneficiary of her concern either way.
Er war sich nicht sicher. Jedenfalls war er der Nutznießer ihrer Anteilnahme.

In any case, you can designate a beneficiary.
In jedem Fall aber können Sie einen Nutznießer nennen, sofern Sie nicht mehr zurückkehren.