Translation for "behaviours" to german

Behaviours

• verhaltensweisen

Translation examples

verhaltensweisen

Evidence and behaviour. ‘The other one?
Indizien, Verhaltensweisen. »Und der andere?

‘So what did you do to deal with these behaviours?’
»Was haben Sie unternommen, um mit diesen Verhaltensweisen umzugehen?«

“Yes. A lesson in the dangers of certain behaviours?”
»Tja, eine Lektion über die Risiken bestimmter Verhaltensweisen.«

‘Neurotic behaviour,’ she would confess unashamedly.
»Eine eindeutig neurotische Verhaltensweise«, gestand sie ungeniert.

There is fraud, and trickery, even active criminal behaviour.
Es gibt Betrug und Gaunerei, sogar regelrecht kriminelle Verhaltensweisen.

What's the use of listening to stupid generalisations about behaviour? They're always wrong.
»Es ist doch unsinnig, sich abgedroschene Klischees über Verhaltensweisen anzuhören. Sie treffen nie zu.«

he understood, then, that the computer had only chosen what seemed to be the most logical course of behaviour.
er verstand jetzt, dass der Computer nur gewählt hatte, was ihm die logischste Verhaltensweise zu sein schien.

Predisposition to some diseases and some people think some kinds of behaviour.
Neigung zu bestimmten Krankheiten beispielsweise, und manche Leute denken, dass sie auch Verhaltensweisen bestimmen.

He was talking around the fact that she was a monster who provoked all the worst kinds of behaviour.
Er redete um die Tatsache herum, dass sie ein Monster war, das die primitivsten Verhaltensweisen hervorrief.

It was necessary not only to acquire the art, but to know when to apply it, and gently to modify his behaviour.
Es war nicht nur notwendig, solche Verhaltensweisen anzunehmen, sondern man musste auch wissen, wann man sie anwandte, und man musste behutsam sein Verhalten ändern.