Translation for "behavioral science" to german

Behavioral science

• verhaltensforschung
• verhaltenswissenschaft

Translation examples

verhaltensforschung

'We' being Behavioral Science at Quantico.
»Wobei ›wir‹ die Abteilung für Verhaltensforschung in Quantico ist.

She was alone in Behavioral Science and had the run of the place.
Sie war allein in der Abteilung für Verhaltensforschung und hatte überall freien Zutritt.

BEHAVIORAL SCIENCE is the FBI section that deals with serial murder.
DIE ABTEILUNG FÜR VERHALTENSFORSCHUNG ist die Sektion des FBI, die sich mit Serienkillern befaßt.

"The Behavioral Science staff," Crawford said, "in consultation with Dr.
»Von den Leuten von der Abteilung für Verhaltensforschung«, sagte Crawford, »nach Rücksprache mit Dr.

Genetic Dreams: False Memories and Ancestral Influences on Behavioral Science
Genetische Träume: Falsche Erinnerungen und anzestrale Einflüsse auf die Verhaltensforschung

Like they said about you at behavioral sciences, he wouldn’t cross the line for money.”
Wie man in der Verhaltensforschung sagt: Für Geld würde er seine Grenzen nicht überschreiten.

Jack, you've done a great thing in the FBI, the Behavioral Science.
Jack, du hast etwas Großartiges für das FBI geleistet, du hast die Abteilung für Verhaltensforschung aufgebaut.

“Out at Quantico,” ventured Kelly, “we have the Bureau’s Behavioral Science Group.
»Draußen in Quantico«, ließ sich Kelly vernehmen, »haben wir das FBI-Team für Verhaltensforschung.

Long before I became interested in behavioral science, I studied social anthropology.
Schon lange, ehe mein Interesse für Verhaltensforschung erwacht war, beschäftigte ich mich mit Völkerkunde.

Behavioral Science can follow up what you got-- the transsexual angle-- for what it's worth.
Die Abteilung für Verhaltensforschung kann dem nachgehen, was Sie haben - dem transsexuellen Aspekt -, um festzustellen, was es wert ist.

verhaltenswissenschaft

I relayed the message to the Behavioral Science Unit at Quantico.
Ich übermittelte die Nachricht sofort an die Einheit für Verhaltenswissenschaft in Quantico.

She claimed to have an honors degree in behavioral science and postgraduate research experience.
Sie behauptete, einen Hochschulabschluss in Verhaltenswissenschaften mit anschließender Forschungserfahrung zu besitzen.

“That’s what I thought at first. It’s what the people at the Behavioral Science Unit at Quantico believed.
Das habe ich zunächst auch geglaubt, genau wie die Leute von der Einheit für Verhaltenswissenschaft in Quantico.

Although the physics and behavioral science are well founded, mainstream economists do not greet interdisciplinary approaches warmly.
Obwohl die Physik und die Verhaltenswissenschaft auf einer soliden fachlichen Grundlage stehen, stoßen interdisziplinäre Ansätze bei den meisten Wirtschaftswissenschaftlern auf Skepsis.

Kyle Craig and Sampson felt the same, and so did most of the Bureau, especially the good folks in Behavioral Science.
Kyle Craig und Sampson empfanden genauso, und das galt fast für das ganze FBI, besonders für die Leute in der Einheit für Verhaltenswissenschaft.

That was one thing the Behavioral Science Unit at Quantico and I agreed on. Even the contrarians at Interpol, the international clearinghouse for police information, agreed with us.
In diesem Punkt stimmten die Einheit für Verhaltenswissenschaft in Quantico und ich überein, und sogar unsere Kollegen bei Interpol, der internationalen Schaltstelle für Informationen, pflichteten uns bei.

Devised by psychologist Karl Duncker in the 1930s, the candle problem is used in a wide variety of experiments in behavioral science. Follow along and see how you do.
In den 1930er Jahren von dem Psychologen Karl Duncker entworfen, wurde und wird das „Kerzenproblem“ in einer großen Bandbreite von Experimenten in der Verhaltenswissenschaft angewandt.

Ample research in behavioral science shows that people who seek to lose weight for extrinsic reasons to slim down for a wedding or to look better at a class reunion often reach their goals.
Umfangreiche Forschungen in der Verhaltenswissenschaft zeigen, dass jene Menschen, die nur aus extrinsisch motivierten Gründen versuchen abzunehmen – für eine Hochzeit abzuspecken oder um bei einem Klassentreffen besser auszusehen –, ihre Ziele oftmals erreichen.

Dweck, a psychology professor at Stanford University, has been studying motivation and achievement in children and young adults for nearly forty years, amassing a body of rigorous empirical research that has made her a superstar in contemporary behavioral science.
Dweck, eine Psychologieprofessorin an der Universität von Stanford, untersucht seit fast 40 Jahren Motivation und Leistungsfähigkeit von Kindern und Jugendlichen, und die Sammlung ihrer streng empirischen Forschungsarbeit hat sie zur Koryphäe der modernen Verhaltenswissenschaft gemacht.

His father. He was some kind of supercop the bureau brought in years ago to help set up the Behavioral Science Services and the Violent Criminal Apprehension Program. I guess Bobby Jr. is trying to fill his shoes.
Seinen Vater. Er war eine Art Supercop, den das FBI vor vielen Jahren zum Aufbau der Behavioral Science Services und des Violent Criminal Apprehension Program - den Abteilungen für Verhaltenswissenschaften und Verbrechensforschung - geholt hat. Ich nehme an, Bobby junior versucht, in seine Fußstapfen zu treten.