Translation examples
Would you begrudge them that?
Wollen Sie ihnen das missgönnen?
How can we begrudge them that?
Wollen wir es ihnen mißgönnen?
She would not begrudge me it.
«Sie wird’s mir nicht missgönnen.»
Could I begrudge her that?
Konnte ich ihr das missgönnen?
Kelling would ever begrudge a bite to a living soul.
Kelling es ihm mißgönnen würde.
I do not begrudge this money being spent.
Ich mißgönne niemandem dieses Geld.
Why do you begrudge me this one night?
Warum missgönnst du mir diese eine Nacht?
I know the antelope don't begrudge the meat.
Ich weiß, die Antilopen mißgönnen uns das Fleisch nicht.
I truly don't begrudge you the rewards of it."
Ich mißgönne dir wirklich nicht die Belohnung dafür.
And if you begrudge me an escort, then I will go alone.
Und missgönnst du mir eine Eskorte, so geh ich allein.