Translation examples
A new beginning. This is no beginning. This is an end.
Den Beginn von etwas Neuem. Aber das hier ist nicht der Beginn von etwas Neuem. Es ist das Ende.
That is how it begins.
Dies ist der Beginn.
Then we can begin.
Dann können wir beginnen.
Where even to begin?
Wo also beginnen?
For us they now begin.
Für uns beginnen sie jetzt.
“We’re ready to begin.”
„Wir können beginnen.“
He was insane to begin with;
Zunächst einmal war er verrückt;
‘His disappearance to begin with.’
»Zunächst einmal von seinem Verschwinden.«
That was curious to begin with.
Das kam mir zunächst merkwürdig vor.
To begin with, they doet go anywhere.
Zunächst einmal dürfen sie nicht weg.
To begin with, they were big.
Zunächst mal sind sie riesig.
Big and black, to begin with.
Zunächst einmal groß und schwarz.
She hadn’t been this nervous to begin with.
Zunächst einmal war sie sonst nicht so nervös gewesen.
This process begins by just talking about himself.
Zunächst spricht man nur über sich.
Poorer human beings, to begin with.
Zunächst einmal die armen Leute.
To begin with it was one of extraordinary risk;
Zunächst einmal war er überaus riskant.