Translation for "began to form" to german

Began to form

• begann sich zu bilden
• begann form

Translation examples

begann sich zu bilden

It drifted down onto the plain, and a black crust began to form.
Die Flocken trieben auf den Boden, und eine schwarze Kruste begann sich zu bilden.

An image began to form in my mind, of the anthropologist creeping down in the dark to observe the creator of the script.
Langsam begann sich ein Bild in meinem Kopf zusammenzusetzen, von der Anthropologin, die in die Dunkelheit hinunterkroch, um den Schöpfer der Schrift zu beobachten.

But at the same time as she assessed the usefulness of everything and anything in their new life, an image of that new life also began to form in her mind.
Aber gleichzeitig, während sie alles und jedes auf seine Brauchbarkeit im neuen Leben prüfte, begann auch ein Bild dieses neuen Lebens in ihr zu entstehen.

treasured pride of her brothers...."' With lashes tightly closed, Calley nodded eagerly as an image of the girl began to form in her mind. Her
Sie wird einmal der ganze Stolz ihrer Brüder sein...« Mit fest geschlossenen Augen nickte Calley nun, denn in ihrem Kopf begann sich das Bild des Mädchens zu formen.

An image began to form in his head. An image of how Tara Caine had been as a child and of her path in life from an underprivileged area of Manchester via university to her highly respected London career.
Es begann durchaus ein Bild in seinem Kopf zu entstehen, ein Bild von Tara Caine, dem Kind, das sie gewesen war, von ihrem Lebensweg, der in einem sozial schwachen Viertel von Manchester seinen Anfang genommen und sie über eine Universität in einen hoch angesehenen Beruf in London geführt hatte.