Similar context phrases
Translation examples
‘Do many undergraduates befriend housemaids?’
»Freunden sich hier viele Studenten mit Hausmädchen an?«
An ex-convict never befriends a bull.
Ein ehemaliger Sträfling wird niemals Freund eines Polizisten.
he too had been befriended and fathered by the old coridom.
auch ihm war er Freund und Pflegevater gewesen.
But they aren’t telling me who I’m allowed to befriend.”
Aber er kann mir nicht vorschreiben, wer meine Freunde sind.
Someone who will befriend my friends and be my confidante.
Die sich mit meinen Freunden anfreundet und meine Vertraute ist.
Then Roan had befriended him and grounded him.
Dann war Roan sein Freund geworden und hatte ihn auf den Boden zurückgeholt.
The Creator only befriends those who befriend her first.
Der Schöpfer befreundet sich nur mit denen, die seine schöpferische Fruchtbarkeit in sich zur Blüte bringen.
Also: it is wise to befriend dogs and bears.
Und außerdem: Es ist klug, mit Hunden und Bären befreundet zu sein.
You befriend Shadowhunters, but you can never be of them.
Du bist mit den Schattenjägern befreundet, aber du kannst niemals einer der ihren werden.
He was great and holy, and had to be respected, not befriended.
Der Waldweise war groß und heilig, ihn musste man ehren, mit ihm konnte man nicht befreundet sein.
Why would he befriend the Prince when nobody else would?
Warum wollte er mit dem Prinzen befreundet sein, wenn es sonst niemand wollte?
By that time Uri had already befriended the whole neighborhood.
Um diese Zeit hatte Uri sich schon mit der ganzen Nachbarschaft befreundet.
Sheep can befriend a hungry wolf only briefly.
Lämmer können nur für kurze Zeit mit einem heißhungrigen Wolf befreundet sein.
For sure he will strike at you when he knows that you are befriending me.
Denn bestimmt wird er zum Schlag gegen Sie ausholen, wenn er weiß, daß Sie mit mir befreundet sind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test