Translation for "before leaving be" to german

Before leaving be

• bevor du gehst
• bevor verlassen

Translation examples

bevor du gehst

I wanted to say good-bye before leaving.
Ich wollte auf Wiedersehen sagen, bevor ich gehe.

“In any case, I wanted to make sure, before leaving, that you had a researcher’s card, so you can come along here whenever you feel in the mood.” “Before leaving?”
»Jedenfalls wollte ich mich, bevor ich gehe, versichern, dass Sie auch den Forscherausweis hätten, damit Sie, wenn es Sie eines Tages dahin treibt, auch da nach Belieben Zutritt haben.« »Bevor Sie gehen?«

“Don’t forget to give us your hostel address before leaving,” said Om.
»Vergiß nicht, uns die Adresse von dem Wohnheim zu geben, bevor du gehst«, sagte Om.

I notice they didn’t have to check in with anyone before leaving, so why should I?”
Wie mir auffällt, müssen die sich bei niemandem abmelden, bevor sie gehen, warum also sollte ich das tun?

But it may be best if you wait for Sydney to get back before leaving, so that Neil can accompany you.
Aber wahrscheinlich ist es das Beste, wenn du wartest, bis Sydney zurückkommt, bevor du gehst, damit Neil dich begleiten kann.

I thank Erica, then before leaving, I take out the wads of notes and stuff them inside my jacket and pants pockets.
Ich bedanke mich bei Erica, und bevor ich gehe, nehme ich die Bündel mit den Banknoten heraus und stopfe sie in meine Jacken- und Hosentaschen.