Translation for "beermat" to german

Beermat

noun

• bierdeckel
• bierfilz

Translation examples

bierdeckel noun

He fidgets with a beermat. – Come on.
Er spielt mit dem Bierdeckel herum. »Komm schon.

On it were some dirty glasses, and some soggy beermats with jokes printed on them.
Darauf befanden sich einige schmutzige Gläser und ein paar vollgesogene Bierdeckel mit aufgedruckten Witzen.

I slid a beermat towards me till it was half-off the wooden counter and flipped it with a flick of the thumb, missed catching it between thumb and forefinger by the narrowest of margins and had to make a grab to snatch it before it fell to the floor. and Coke, he said.
Ich zog einen Bierdeckel heran, bis er halb über den Rand des Holztresens ragte, und schnippte mit dem Daumen von unten dagegen. Als ich mit Daumen und Zeigefinger danach greifen wollte, verfehlte ich ihn ganz knapp und musste mich rasch bücken, damit er nicht auf den Boden fiel. und Cola«, sagte er.