Translation for "been shorter" to german

Been shorter

• kürzer gewesen
• war kürzer

Translation examples

kürzer gewesen

This time the range had been shorter and the target not moving.
Diesmal war die Distanz kürzer gewesen, und das Ziel hatte sich nicht bewegt.

The sudden heat must have been more violent in the cave, but it would have been shorter.
Der Hitzeschock muß in der Maternité heftiger, aber auch kürzer gewesen sein.

He might have shot his attacker too if the barrel of his gun had been shorter.
Er hätte vielleicht auch diesen Mann erschossen, wenn der Lauf seiner Waffe kürzer gewesen wäre.

had been shorter than he'd feared and, despite what had happened to McKeon, less ugly.
Die ›Befragung‹ war kürzer gewesen, als er befürchtet hatte, und trotz der Untat gegenüber McKeon weniger häßlich.

The judge had already left the court following a meeting that had been shorter than anyone could have anticipated.
Der Richter hatte das Untersuchungsgericht bereits verlassen. Die Verhandlung war kürzer gewesen, als irgendwer erwartet hatte.

war kürzer

Miguel remembered, then. The river canyon. He had been wearing white coveralls, not grey, and his blond hair had been shorter and a good deal cleaner, but it was the same man. “Florey,”
In diesem Moment erinnerte sich Miguel: der Flußcanyon. Der Mann damals hatte zwar weiße Overalls getragen, keine grauen, und sein Haar war kürzer und sauberer gewesen. Aber es war derselbe Mann. »Florey«, sagte Miguel.