Translation examples
This one is no bedtime story.
Es ist nicht gerade eine Gutenachtgeschichte.
As a bedtime story. And she told it to me.
Als Gutenachtgeschichte – und sie hat sie mir erzählt.
I was telling him his bedtime story.
Ich habe ihm seine Gutenachtgeschichte erzählt.
I used to read them their bedtime stories.
Ich habe den beiden Gutenachtgeschichten vorgelesen.
The forest from fairy tales and bedtime stories.
Der Wald aus Märchen und Gutenachtgeschichten.
and a bedtime story for a three-year-old daughter.
und eine Gutenachtgeschichte für eine dreijährige Tochter.
Ray would tell the bedtime story.
Ray hätte ihnen Gutenachtgeschichten erzählt.
The Bruno Bettelheim collection of bedtime stories?
Aus der Bruno-Bettelheim-Sammlung von Gutenachtgeschichten?
‘She tells me bedtime stories.’ ‘That’s good.
»Sie erzählt mir Gutenachtgeschichten.« »Das ist gut.
`Tales of your debauching were our bedtime stories.
»Ihre Orgien waren unsere Gutenachtgeschichten.«