Translation for "bedside" to german

Bedside

noun

• bettseite

Translation examples

bettseite noun

It rested on the far bedside table.
Es stand auf dem Nachttisch an der anderen Bettseite.

Isabelle was sitting at her mother's bedside, her embroidery frame drawn up.
Isabelle saß mit dem Stickrahmen an der Bettseite ihrer Mutter.

She asked if she could turn off the light on the bedside table, which was on her side of the bed.
Sie hat mich gefragt, ob sie die Lampe ausmachen könne, die an ihrer Bettseite auf dem Nachttisch stand.

There was a half-full glass of water on the bedside table on Julia’s side of the bed.
Sie sah sich wachsam im Zimmer um, die Vorhänge bewegten sich leicht, auf dem Nachttisch neben Julias Bettseite stand ein halbvolles Wasserglas.

Nxesi hesitated a second before walking over to the bedside cupboard, on the right-hand side of the bed. There were two drawers, and a little door under them.
Nxesi zögerte einen Augenblick, bevor er auf den Nachttisch auf der rechten Bettseite zuging, der zwei Schubladen und eine Tür hatte.

"Downstairs we have a cookfire with someone always ready with food should you wish for some." She came to the bedside, her arms full of linens, her simple, kind, wrinkled face set in smiling lines. "Mr.
»Wir haben unten ein Herdfeuer und jemanden, der ständig Essen bereit hält, sollten Sie danach verlangen.« Sie kam an die Bettseite, die, Arme mit Wäsche beladen und das schlichte, freundliche, faltige Gesicht zu einem Lächeln verzogen. »Mr.