Translation for "because usually" to german

Because usually

• denn normalerweise
• weil in der regel

Translation examples

denn normalerweise

Which is odd, because usually sunken ships are like a kind of fish zoo. But not this one.
Und das ist außergewöhnlich, denn normalerweise sind versunkene Schiffe wie riesige Aquarien. Aber dieses nicht.

Which was odd because usually by now she would have been so subsumed in the role she wouldn’t consciously think of it being a cover.
Was eigentlich seltsam war, denn normalerweise wäre sie inzwischen so tief in ihre Rolle eingetaucht, dass sie sie bewusst gar nicht mehr als Tarnung empfunden hätte.

“What have you done with Ty?” Manny asks, mock-horrified, because usually by this time of night he’s enjoying his chef’s privilege of sitting on his stool and watching the others clean up.
«Was habt ihr denn mit Ty angestellt?», fragt Manny mit gespieltem Entsetzen, denn normalerweise genießt er um diese Uhrzeit das Vorrecht, auf seinem Hocker zu sitzen und den anderen beim Aufräumen zuzuschauen.