Translation for "beachball" to german

Beachball

noun

• wasserball

Translation examples

wasserball noun

A couple of oversized beachballs bounce around.
Mehrere große Wasserbälle hüpfen von Kopf zu Kopf.

After all, there are literally millions of bodies, down to the size of beachballs, orbiting in this section of space.
Schließlich gibt es buchstäblich Millionen von Körpern, bis hinunter zur Größe von Wasserbällen, die in diesem Raumabschnitt ihre Bahnen ziehen.

The oversized beachball shapes of balons tethered to the ground formed a bulbous, multicolored mushroom hedge around the field.
Die Ballons, die an überdimensionale Wasserbälle erinnerten, bildeten eine aufgedunsene, vielfarbige Pilzhecke um das weite Feld.

He had a terrible flash of the model’s head bouncing like a gaily striped beachball down the staircase of the Eden Roc while flashbulbs fired like cannons.
Er hatte die fürchterliche Vision, daß der Kopf der Braut wie ein fröhlich gestreifter Wasserball die Treppe des Eden-Roc-Hotels heruntersprang, während die Blitzlichter wie ein Kanonenhagel prasselten.

The rotating gray object, no bigger than a beachball and quite ugly per se, looked like a relic of the Thirties, evocative of pre-Hitler Berlin, and strangely fascinating to the eye.
Die rotierende graue Kugel, nicht größer als ein Wasserball und an sich eher häßlich, wirkte wie ein Relikt aus den Dreißigern, ein Souvenir aus dem Berlin vor der Hitlerzeit, und zog den Blick eigenartig an.

Even though my head had slammed into the wall thingy above the steps leading down to the cabin, and now felt like a beachball full of sand and broken glass, I still couldn’t help noticing a weird noise close behind me.
Obwohl mein Kopf sich von der Kollision mit dem Rahmen der Kabinentür immer noch wie ein mit Sand und Glasscherben gefüllter Wasserball anfühlte, konnte ich doch nicht umhin, ein komisches Geräusch hinter mir zu bemerken.