Translation for "be vested" to german

Be vested

• angezogen sein
• werden unverfallbar

Translation examples

angezogen sein

Asche had got her vest on now.
Asche hatte jetzt ihr Unterhemd angezogen.

“Mama, why did you put that red vest on?” Shevket asked.
»Mutter, warum hast du die rote Weste angezogen?« wollte Şevket wissen.

Evidently he was dressed as a SWAT man—flack vest, baseball cap, and all.
Anscheinend hatte er sich wie ein SWAT-Mann angezogen: kugelsichere Weste, Baseballkappe und was sonst noch dazugehört.

Sam was dressed to go out, in a sweater, down vest, and heavy boots.
Sam war zum Ausgehen angezogen und trug Pullover, Jacke und Jeans und schwere Stiefel.

The door of the mill opened and a dapper man dressed in a suit and vest walked out.
Auch die Eingangstür der Fabrik ging auf, und ein schick angezogener Mann im Dreiteiler trat heraus.

In the winter I'd have a vest underneath and a green army jumper over the shirt, but not in the summer.
Im Winter hätte ich ein Unterhemd unter und einen grünen Armeepullover über das Hemd angezogen, im Sommer jedoch nicht.

He, who was always so elegantly dressed, had buttoned the first button of his vest into the second buttonhole.
Er, der immer so korrekt angezogen war, hatte sich die Weste falsch zugeknöpft, der erste Knopf im zweiten Loch.

Instead of the many-pocketed and well-worn vest that he favored, he had donned a black surcoat embroidered with gold, over a snowy silk shirt.
An Stelle der abgetragenen Weste mit den vielen Taschen, die er so liebte, hatte er ein schneeweißes Seidenhemd und einen goldbestickten Waffenrock angezogen.

When she went back the next day, he was fully dressed, his gray handkerchief neatly folded in his vest pocket, his coat on.
Als sie am nächsten Tag wiederkam, war er vollständig angekleidet. Das graue Taschentuch stak säuberlich zusammengefaltet in seiner Westentasche, und er hatte den Mantel angezogen.