Translation for "be unconstitutional" to german

Be unconstitutional

• verfassungswidrig sein
• sein verfassungswidrig

Translation examples

verfassungswidrig sein

They are unconstitutional and unconscionable and unacceptable!
Doch sie sind verfassungswidrig und unannehmbar!

How else than that it was as unforgivable as unconstitutional?
Daß es unverantwortlich und verfassungswidrig war.

The dictatorship of Sulla had been unconstitutional.
Die Diktatur Sullas war verfassungswidrig gewesen.

The dictatorships of Sulla and Caesar were unconstitutional.
Die Diktaturen von Sulla und Caesar waren verfassungswidrig.

What if the Court had found the proceedings unconstitutional?
Was, wenn der Oberste Gerichtshof das Verfahren für verfassungswidrig erklärt hätte?

Come now, Celer, that unconstitutional you dare not be.
Komm schon, Celer, derart verfassungswidrig wagst du dich doch wohl nicht zu verhalten.

In a final judgment, he called the Bureau’s conduct lawless and unconstitutional.
Im Schlussurteil nannte er das Verhalten des Bureau ungesetzlich und verfassungswidrig.[69]

By September 2004, federal judges were starting to find them unconstitutional.
Im September 2004 erklärten Bundesrichter diese Briefe erstmals für verfassungswidrig.

the way they operate is unconstitutional, and they are a Danger to the future of democracy not only in this country but around the world.
Ihre Aktivitäten sind größtenteils verfassungswidrig und bedrohen die Demokratie nicht nur in diesem Land, sondern überall auf der Welt.