Translation examples
Go on, go on, try it out.” Harry tried. And tried.
Nur zu, nur zu, probieren Sie ihn aus.« Harry probierte. Und probierte.
“But we tried that.”
»Aber das haben wir probiert.«
We tried everything.
Wir haben alles probiert.
He tried the hat on.
Er probierte sie auf.
She tried it again.
Sie probierte es noch einmal aus.
No one’s tried with twins,”
Das hat noch keiner probiert.
She tries it on herself.
Sie probiert ihn bei sich selbst aus.
I tried to. Demonation, how I tried!
Ich versuchte es. Und wie ich es versuchte!
It tries and fails, tries and fails.
Er versucht es und scheitert, versucht es und scheitert.
He tried to see it, tried to think.
Er versuchte es vor sich zu sehen, versuchte zu denken.
I've tried and tried…nothing works."
Ich hab’s versucht und wieder versucht… nichts funktioniert.»
He tried to see, tried to hear.
Er versuchte zu sehen, versuchte zu hören.
“Has he tried to hurt you?” “He’s tried.
„Hat er versucht, dich zu beleidigen?” „Er hat es versucht.