Translation examples
I was tired, so tired.
Ich war müde, müde, ich auch.
She was tired, so tired.
Sie war müde, so müde.
He was tired, so tired.
Er war müde, so müde.
And he was tired, so tired.
Und so müde war er, so müde.
He was tired, simply tired out.
Er war müde, nur noch müde.
She was tired now, just tired.
Sie war müde, nur noch müde.
Fellow who’s tired of London is tired of life.’
Ein Mann, der Londons überdrüssig ist, ist seines Lebens überdrüssig.
Was he tired of me?
War er meiner überdrüssig?
Has he tired of her?
Ist er ihrer überdrüssig?
I am sick and tired of it.
Ich bin dessen überdrüssig.
“I tire of this game.”
»Ich bin dieses Spielchens überdrüssig.«
“I’m tired of waiting.
Ich bin des Wartens überdrüssig.
Tired of the missionary position?
»Bist du der Missionarsstellung überdrüssig?«
I’m tired of this hysteria.”
Ich bin dieser Hysterie überdrüssig.