Translation for "be thirty years" to german

Be thirty years

• dreißig jahre sein
• sein 30 jahre

Translation examples

dreißig jahre sein

That was thirty years ago!
Das war vor dreißig Jahren!

That was over thirty years ago.
Das war vor über dreißig Jahren.

“Thirty years’ experience.
Dreißig Jahre Erfahrung.

sein 30 jahre

The man was maybe thirty years old.
Der Mann war etwa 30 Jahre alt.

Max’s would be like that in thirty years.
In 30 Jahren würde das Haar von Max sicher genauso aussehen.

He’d have to be dead thirty years before he could accomplish that.
Den würde er frühestens 30 Jahre nach seinem Tod vollziehen können.

“You’ve spent—what?—thirty years, masquerading as his wife.”
»Du hast dich – wie lange? – 30 Jahre als seine Frau verkleidet.«

I haven’t been in anything resembling a biology lab in thirty years.
In etwas, das einem Biolabor ähnelt, bin ich seit 30 Jahren nicht mehr gewesen.

But over the subsequent thirty years the Japanese companies all fell behind.
Aber in den folgenden 30 Jahren sind die japanischen Unternehmen zurückgefallen.

He stood nearly a foot taller than Dale and was easily thirty years his senior.
Er war einen Kopf größer als Dale und sicher 30 Jahre älter.

She’s almost thirty years older than I am, Morrie told himself. This is nuts!
Sie ist fast 30 Jahre älter als ich, sagte Morrie sich. Das ist doch verrückt!

If there was one thing that thirty years in the advertising business had taught him, it was that these guys were all the same.
Wenn ihn seine 30 Jahre als Werber eines gelehrt hatten, dann dass diese Typen alle gleich waren.

Karl Duncker was thirty years old when the Nazis banned Otto Selz.
Karl Duncker war 30 Jahre alt, als die Nazis Otto Selz verboten.