Translation for "be the way" to german

Be the way

• sei der weg
• der weg sein

Translation examples

sei der weg

"Don't be that way.
Sei doch nicht so.

Have it your own way.
Nun, wie dem auch sei.

Don’t be that way, baby.”
Sei doch nicht so, Baby.

All the way to hell.
Und sei es in die Hölle.

If it has to be this way, then so be it.
»Wenn es denn so sein muß, dann sei es.«

It was the only way.
Es sei die einzige Möglichkeit.

Unless there's another way.
Es sei denn, es gibt noch einen anderen Weg.

But either way you’re delightful.”
Wie dem auch sei, du bist einmalig.

Afraid I'll get in the way?"
Glauben Sie, ich sei nur im Weg?