Translation for "be the culture" to german

Be the culture

• sei die kultur
• sein die kultur

Translation examples

sei die kultur

He guessed it would be the Culture agent Balveda, and it was.
Der Gefangene vermutete, es sei die Kultur-Agentin Balveda, und sie war es.

The cause of the accident was the culture of NASA, she says, and that culture led to a series of decisions about the Challenger that very much followed the contours of a normal accident.
Die tatsächliche Unglücksursache sei die Kultur der NASA, die im Falle der Challenger eine Reihe von Entscheidungen traf, die dem Ablauf eines normalen Unfalls sehr nahe kommen.

By page twenty she had brought in Copernicus, Dewey, Darwin, Rousseau, and Linnaeus’ Homo ferus, swept around the globe a few times, and asserted that the notion of racial heredity, of a pure race, is bunk, that culture is not biologically transmitted, and that Western civilization is not the end result of an evolution of culture, nor is the study of primitive societies the study of our origins.
Auf Seite zwanzig hatte sie bereits Kopernikus, Dewey, Darwin, Rousseau und Linnés’ Homo ferus abgehandelt, mehrmals im Rekordtempo den Globus umrundet und klargestellt, dass jede Vorstellung von rassischem Erbgut oder Rassenreinheit unsinnig sei, dass Kultur nicht biologisch weitergegeben werde und dass die abendländische Zivilisation so wenig als das Endprodukt einer kulturellen Evolution gelten könne, wie das Studium primitiver Gesellschaften als das Studium unserer Ursprünge.

sein die kultur

In my culture— their culture—
In meiner Kultur – in ihrer Kultur –

We are the culture; the culture is us;
Wir sind die Kultur, die Kultur sind wir;

They represented the Culture — they were the Culture.
Sie repräsentierten die Kultur – sie waren die Kultur.

The reason varies from culture to culture.
Das ist von Kultur zu Kultur verschieden.

The culture on that planet is an azi culture.
Die Kultur auf diesem Planeten ist eine Azi-Kultur.

Become the Culture?
Sollte er die Kultur werden?

They are not even a culture.
Sie sind nicht einmal eine Kultur.

We and the Culture are-
Wir und die Kultur sind…

The Culture was different.
Die Kultur war anders.