Translation for "be sufficient is" to german

Be sufficient is

• ausreichen ist
• sein ausreicht

Translation examples

ausreichen ist

But this will be sufficient.
Doch das wird ausreichen.

This will be sufficient for a lesson;
Dies soll als Unterricht ausreichen;

Would a week be sufficient?
Würde eine Woche ausreichen?

Just one would be sufficient.
Einer allein würde ausreichen.

I doubt that that’s sufficient…”
und das dürfte kaum ausreichen ...

That should be sufficient for our needs.
»Das sollte für unsere Bedürfnisse ausreichen.«

It ought to be sufficient to avoid collisions.
Sie sollte ausreichen, um Kollisionen zu vermeiden.

A day should be sufficient, Praetor.
Ein Tag sollte ausreichen, Praetor.

Two of you should be sufficient.
Ihr beide solltet ausreichen.

sein ausreicht

I think it is sufficient.
Ich glaube, daß sie dafür ausreicht.

And I would dearly wish to feel that that was sufficient for trust.
Und ich wünschte mir, dass dies für Vertrauen ausreicht.

Only what is to be done, if you don’t think my allowance sufficient?
Was können wir aber tun, wenn du glaubst, daß mein Nadelgeld nicht ausreicht?

I hoped to give her a tidbit sufficient to put her off.
Ich hoffte, ihr einen Brocken hinwerfen zu können, der ausreichte, um sie zufriedenzustellen.

That power levels were not sufficient to move the ship between dimensions.
Dass der Energielevel nicht ausreichte, um das Schiff zwischen den Dimensionen zu bewegen.

why should two men die when one is sufficient?
Warum sollten zwei Männer sterben, wenn einer ausreichte?

And if he had no English sufficient to read what was in the pages of this tabloid, what did it matter?
Und wenn sein Englisch nicht ausreichte, um zu verstehen, was in der Zeitung stand?

said Kirk quietly, "so we can only hope the shielding around this room is sufficient.
Also können wir nur hoffen, dass die Abschirmung dieses Raumes ausreicht.

There could be a preliminary hearing to determine if the evidence was sufficient to bring to trial.
Erstens konnte man durch eine Voranhörung feststellen, ob die Beweise für einen Prozess ausreichten.

We will give the tool to Sukey and hope that her redactive powers are sufficient.
Wir wollen Sukey das Werkzeug geben und hoffen, daß ihre redigierende Kraft ausreicht.