Translation for "be stressed" to german

Be stressed

• gestresst sein
• betont werden,

Translation examples

gestresst sein

She was stressed, stressed out, running late.
Sie war gestreßt, sie war übermäßig gestreßt, sie war spät dran.

“She was so stressed—”
»Sie war so gestreßt —«

You seem, like, stressed.” “OF COURSE I’M STRESSED!” screamed Madeline.
Bist du gestresst, oder was?« »NATÜRLICH BIN ICH GESTRESST!«, brüllte Marlene.

I am stressed out!
Ich bin gestresst!

You were very stressed.
Du warst sehr gestresst.

She looked stressed.
Sie sah gestresst aus.

He sounded stressed.
Er klang gestresst.

— You seem stressed.
— Du wirkst gestresst.

She's always stressed."
Ständig ist sie gestresst.

You look stressed.
Du siehst gestresst aus.

betont werden,

It stressed simplicity.
Es betonte die Einfachheit.

“This is difficult,” he stressed.
»Das ist schwierig«, betonte er.

He stressed the word good.
Er betonte »gutes«.

“Presumably,” stressed Carmondai.
»Vermutlich«, betonte Carmondai.

But he stressed those words, Alex.
Aber er betonte das, Alex.

“I’m not a detective,” the psychologist stressed.
»Ich bin keine Kriminalistin«, betonte die Psychologin.

Guillem stressed the word “only”;
Guillem betonte das ›vorläufig‹.

‘You stressed it was highly confidential?’
»Sie haben betont, daß es streng vertraulich ist?«

'That's a matter of opinion,' stressed Rhodan.
„Ansichtssache", betonte Rhodan.

I had stressed the word “favor.”
Ich hatte das Wort ‹Gunst› betont.